Selon Statista, 39,9% des Français entre 25 et 64 ans ne maîtrisent aucune langue étrangère. C’est certes moins flagrant que nos voisins britanniques, mais ceux-ci ont toutefois l’avantage d’avoir comme langue maternelle la langue internationale actuelle, la langue du monde des affaires. Cependant, envisager un pays de manière uniforme serait aujourd’hui peu pertinent, comme nous le soulignions dans un article sur les villes multilingues. Certaines villes comme Montréal sont évidemment historiquement multilingues -le français et l’anglais étant réglementairement à parts égales-mais il n’est qu’à se balader dans les rues de Paris ou de toute autre grande métropole pour entendre une multitude de langues… Google ne s’y est d’ailleurs pas trompé. Lorsque vous faites une recherche via son outil Trend, en vous concentrant sur une ville donnée, le moteur de recherche va vous proposer les résultats en fonction des langues les plus parlées localement, qu’elles soient officielles ou non.