Ça y est : le moment est venu d’apprendre une nouvelle langue et les raisons, également professionnelles, peuvent être nombreuses. Une nouvelle équipe avec laquelle vous travaillez et où la majorité des gens parlent cette langue, un nouveau client, un nouveau marché ou un nouveau lieu de travail où vous vous rendrez souvent pour des réunions.

Et même si l’on suit un cours de langue pour entreprises comme ceux organisés par Speexx online, avec des tuteurs, des lectures intéressantes, des leçons de grammaire, etc., la crainte demeure. Et il existe même un terme ad hoc d’origine grecque : la xénoglossophobie. Plutôt que de parler de peur, on pourrait parler de craintes.

Nous en avons identifié 10, que nous énumérons avec quelques conseils pour les surmonter. N.B. : L’ordre est purement aléatoire.

Lorsque vous commencez quelque chose de nouveau, il y a d’un côté une sorte d’excitation et de l’autre la peur de l’échec. Nous l’avons tous, surtout si le cours est payé par l’entreprise, vous pensez que vous n’êtes pas à la hauteur. Ajoutez à cela le fait que vous avez peut-être déjà essayé de dire quelques mots dans cette langue et que vous ne vous sentez pas à l’aise. Vous avez alors encore plus peur d’être jugé et d’échouer. Et l’anxiété réduit évidemment la capacité du cerveau à traiter la langue. Si vous ajoutez à cela la complexité de la grammaire, la motivation en prend un coup.

La première chose à faire est donc de reconnaître cette peur et de l’accepter.

Et puis, comme l’a dit Oliver Albrecht, vice-président de Speexx, lors du petit-déjeuner que nous avons organisé avec Radical HR, il est crucial d’essayer de faire de la place. Avant d’apprendre une langue, il est important de créer de la place afin de l’accueillir. En revanche, si l’apprentissage est mêlé à d’autres préoccupations dans un esprit déjà surchargé, cela va être compliqué.

Il existe plusieurs façons de créer de la place : asseyez-vous sur le canapé pendant quelques minutes les yeux fermés ou même à votre bureau, faites du yoga, méditez, écoutez de la musique. Et ensuite, commencez votre parcours.

C’est aussi une crainte très fréquente : on craint d’étudier, de lire, de s’exercer et puis quand on doit parler, les mots ne sortent pas. Entre-temps, vous devez accepter cette peur, qui est normale : par rapport à ce qui se passe lorsque vous étudiez, les conversations se déroulent en temps réel et font de vous un protagoniste. C’est pourquoi les cours Speexx prévoient des rencontres fréquentes avec des tuteurs pour vous entraîner à surmonter cette peur.

Seule la pratique peut nous rapprocher de la perfection. Le fait d’être dans une situation réelle et de la répéter encore et encore permet d’acquérir cette confiance dans la langue qui provient de la continuité. Et si l’on y réfléchit, on est parfois timide, même dans sa langue maternelle, et encore plus avec une autre.
Un conseil : établissez une meilleure relation avec votre collègue de langue maternelle, peut-être en lui offrant un café ou en lui proposant de le présenter à d’autres personnes du bureau ou de la ville. En faisant cela, vous aurez le sentiment d’être dans une situation d’échange mutuel : vous avez quelque chose à apprendre et votre collègue veut apprendre quelque chose de nouveau.

Peut-on dire que c’est la reine des peurs ? De nombreuses personnes craignent d’avoir beaucoup étudié, mais d’être incapable de comprendre un Anglais de Londres, un Irlandais, un Américain, des gens qui parlent avec des accents et des cadences différents. C’est pourquoi il est essentiel d’entraîner son écoute également.

Et en cela, non seulement les cours vidéo, mais aussi la musique, la radio, la télévision, YouTube, même pendant que vous faites autre chose, peuvent vous aider. Bien sûr, l’idéal serait d’être un auditeur actif et surtout de s’exercer à écouter pendant que quelqu’un parle avec vous. L’une des façons de surmonter cette crainte est de préparer des réponses aux questions les plus courantes afin de pouvoir les utiliser en cas de besoin. Si nécessaire, écrivez-les dans un carnet ou sur votre téléphone portable : vous vous sentirez ainsi plus sûr de vous et vous aurez probablement tendance à vous lancer…

Levez la main si vous ne l’avez pas… surtout l’auteur de cet article qui a toujours été obsédé par la grammaire. C’est une crainte plus que légitime, mais si vous êtes un débutant ou si vous étudiez par intermittence, il faut l’accepter.

Comment la surmonter ? Tout d’abord en cherchant la comparaison : si vous le pouvez, parlez à d’autres collègues qui suivent le même cours que vous ou à des amis pour partager ce que vous ressentez. Ou, si vous le souhaitez, vous pouvez rejoindre diverses communautés en ligne où le sujet est abordé.

Un autre conseil est de ne pas trop réfléchir et de se mettre « à la place de son interlocuteur » : quand un étranger parle français et fait des erreurs, comment vous sentez-vous ? Vous les remarquez sûrement, mais vous y répondez quand même. Et si vous voyez que la personne est encline à écouter, vous pouvez aussi l’aider à mieux s’exprimer en lui indiquant la formulation la plus correcte. Sans du tout déprécier la personne en face de vous. Croyez-nous : il en va de même pour votre interlocuteur.

Votre vocabulaire au début est hasardeux et vous en êtes certainement conscient. Comment surmonter cette peur ? Le conseil pratique est de lire beaucoup dans la langue et de noter les mots nouveaux, en notant leur définition. Vous pouvez le faire sur votre téléphone portable en utilisant Google Keep ou Evernote ou sur un bloc-notes que vous avez toujours sur vous. Un autre conseil est d’essayer d’utiliser ces mots aussi souvent que possible, par exemple en parlant avec votre professeur en ligne. Les utiliser dans un certain contexte vous aidera à vous en souvenir. N’oubliez pas non plus que le langage corporel peut toujours vous aider.

Cela s’applique également à la peur de ne pas être compris. Il peut arriver que l’on dise quelque chose de manière incorrecte ou que l’on ne le prononce pas de la bonne manière. Dans ce cas, le langage corporel aide, mais l’audace aussi. Vous trouverez un moyen, en utilisant des gestes, en utilisant une périphrase ou peut-être en écrivant ce mot pour vous faire comprendre. Ce sont des expériences importantes car elles vous aident à vous familiariser avec la langue, même si cela ne semble pas être le cas.

Tout d’abord, vous ne devez jamais vous déprécier, bien au contraire. Vous devriez vous complimenter sur le fait que vous apprenez une nouvelle langue malgré le fait que vous soyez très occupé par votre travail ou autre chose. Par conséquent, motivez-vous et encouragez-vous. Notez aussi mentalement les compliments que les instructeurs vous ont faits ou qui viennent de vous.

Qui n’a pas peur de parler en public, surtout dans une langue qui n’est pas la sienne ? Il existe de nombreux conseils et vous pouvez également les trouver dans notre article sur la façon de gérer une réunion dans une langue, ici nous vous en donnons un qui s’applique à chaque fois que vous prenez la parole en public. Préparer un discours, bien sûr, en prenant des notes et en l’interprétant devant un miroir, puis regarder une personne qui vous inspire particulièrement : ça aide !

C’est également une crainte que l’auteur de cet article connaît bien. Pour le surmonter, il faut lire beaucoup et s’attarder sur la façon dont les locuteurs natifs écrivent. En plus de vous exercer constamment, vous pouvez commencer par écrire des phrases plus simples et, au fur et à mesure que vous prenez de l’assurance, essayer d’écrire des textes plus difficiles. Autre chose importante : profitez du tuteur pour faire une correction ensemble et ainsi comprendre quelles sont les erreurs les plus fréquentes.

Oui, il est vrai que nous apprenons différemment, notamment parce que nous avons plus de pensées et d’inquiétudes et que nous sommes moins joyeux lorsque nous expérimentons quelque chose de nouveau.
C’est pourquoi nous devons nous concentrer sur une formation qui soit expérientielle, qui comprenne des moments de réflexion, qui soit également basée sur des formations courtes afin qu’elle soit continue et quotidienne. En plus d’offrir des moments de formation individuelle, comme les cours organisés par Speexx. Renoncer à l’immersion totale et s’ouvrir à cette demi-heure d’apprentissage qui change le rythme de votre journée. Car après tout, même si nous sommes adultes, le sentiment que nous éprouvons en laissant entrer de nouvelles connaissances est toujours le même : nous nous sentons comblé. Si nous avons d’abord créé assez de place pour évidemment.